卓健生命科学与健康发展联盟致力于为生命科学领域的研究者与从业者搭建学术交流、成果评审、人才培养的综合平台，推动亚太地区健康事业高质量发展。
ZALSH provides an integrated platform for academic exchange, achievement review, and talent development in life sciences, supporting high-quality health development across the Asia-Pacific region.
了解联盟Learn About ZALSH覆盖生命科学领域全生命周期的学术服务体系An academic service system covering the full life cycle of life sciences work
三级会员体系，为生命科学领域专业人士提供行业认可的资质认证与学术资源。
A three-level membership system that provides recognized credentials and academic resources for life sciences professionals.
五大类别年度奖项，表彰在生命科学与公共健康领域做出突出贡献的个人与团队。
Annual awards in five categories recognizing individuals and teams with outstanding contributions to life sciences and public health.
联盟直管的科研课题扶持计划，资助覆盖生物医药、公共健康、医疗器械等五大方向。
A directly managed research support program covering biomedicine, public health, medical devices, and other core areas.
依托启元生命科学研究院，提供论文评审、成果评估、技术鉴定等专业学术评审服务。
Professional review services through the Qiyuan Institute of Life Sciences, including paper review, achievement assessment, and technical appraisal.
由启元研究院管理的四级专家职务体系，聘任行业内资深研究者参与学术指导与评审。
A four-level expert appointment system managed by Qiyuan Institute, inviting senior researchers to participate in academic guidance and review.
独立运作的伦理审查委员会，为涉及人体实验、基因编辑等伦理敏感研究提供审查服务。
An independently operated ethics review committee for research involving human subjects, gene editing, and other sensitive topics.
从二十余位学者的初心到覆盖亚太18国的学术联盟From the vision of more than twenty scholars to an academic alliance spanning 18 Asia-Pacific countries and regions
在香港正式注册，首批理事21人，开启生命科学领域的学术服务新征程。ZALSH was formally registered in Hong Kong with 21 founding council members, beginning a new academic service journey in life sciences.
生命科学与健康发展卓越奖启动，首届设置四大类别。The Life Sciences and Health Development Excellence Awards were launched with four inaugural categories.
科研课题专项扶持计划正式上线，首批立项42项。The dedicated research grant program opened, approving 42 projects in its first cohort.
独立运作的伦理审查委员会挂牌，填补联盟在研究伦理领域的服务空白。An independent ethics review committee was established to support research involving sensitive ethical issues.
启元研究院发布《亚太生命科学发展白皮书》，引起行业广泛关注。Qiyuan Institute released the Asia-Pacific Life Sciences Development White Paper, drawing broad attention from the field.
联盟注册会员超过4000人，覆盖亚太地区18个国家与地区。Registered members exceeded 4,000 across 18 Asia-Pacific countries and regions.
了解联盟最新资讯与行业动态Follow the latest updates from the Alliance and the broader field
截至7月，联盟官网已形成由研究白皮书、成果转化报告、标准资料、专家档案和联盟活动组成的专题资料服务，并持续完善双语信息和文件可用性。By July, the Alliance website had established a public resource service covering research white papers, translation reports, standard references, expert profiles, and Alliance activities, with continuing improvements to bilingual information and file availability.
阅读全文Read More →联盟于6月25日开展公共健康与成果转化沙龙，围绕实践成果识别、转化评估边界、报告表达和公开传播中的规范要求进行讨论。The Alliance held a public health and research translation salon on 25 June to discuss the identification of practical outcomes, boundaries of translation assessment, report writing, and responsible public communication.
阅读全文Read More →联盟于6月7日开展青年学者专题分享会，围绕研究问题形成、课题设计、阶段性成果表达和学术成长中的实际问题进行交流。The Alliance held a young scholars sharing session on 7 June to discuss research question development, project design, communication of interim findings, and practical aspects of academic development.
阅读全文Read More →无论您是资深研究者还是青年学者，联盟都为您提供成长与发展的平台Whether you are a senior researcher or an emerging scholar, ZALSH provides a platform for growth and collaboration.
申请成为会员Apply for Membership